Kazu & Hunter VS Jackal & Assassin
oh man…this episode is going to cause a SHIT-STORM when it’s finally dubbed. I can’t wait to see the internet’s bile at edited anime, using this as the Ur Example instead of 4kids.
well, fact is that if you do not want topics like murder or violence appear in a show that you want to localize, dansen simply isn’t your first choice. people get shot on screen and not just with the tiny lbx guns. it makes little sense to try and make it child-friendly.
but tbh i doubt that there will be a “shit-storm”. so far the fandom has taken edits with humor rather than dissing the dub. it’s rather interest on how they will go with scenes like these.